10 Hebrew Keywords for WhatsApp

1 min read
Jessica Bloomfield Kitchens
Jessica Bloomfield Kitchens

You probably already know how to use words like סבבה (sababa – cool, alright) and תודה (toe-dah – thanks). Now it’s time to learn the words that make you feel like a local when you’re using WhatsApp!

  • Oppa! Someone just texted you? Let’s learn how to say “message” in Hebrew!
    : הוֹדָעָה
    Translation: message
    Transliteration: hoh-dah-ah

"Message" in Hebrew


  • Did that guy from your class WhatsApp group just sent you a private message?
    Keyword: הוֹדָעָה פְּרָטִית
    Translation: private message
    Transliteration: hoh-dah-ah prah-teet

Private Message in Hebrew


  • Oh, sababa, it was just another group message…
    Keyword: הוֹדָעָה קְבוּצָתִית
    Translation: group message
    Transliteration: hoh-dah-ah k’voo-tzah-teetGroup Message in Hebrew
  • Voice messages are the best when you’re in a hurry!
    Keyword: הוֹדָעָה קוֹלִית
    Translation: voice message
    Transliteration: hoh-dah-ah koh-leetVoice Message in Hebrew
  • Now it’s time to record (a voice message) in Hebrew!
    Keyword: לְהַקְלִיט
    Translation: to record (a voice message)
    Transliteration: – leh-hahk-leetTo Record in Hebrew
  • You’re having a birthday party? Let’s open a WhatsApp group!
    Keyword: קְבוּצַת וואטסאפ
    Translation: WhatsApp Group
    Transliteration: – k’voo-tzaht whahts-ahppWhatsApp Group in Hebrew
  • Wow! What a beautiful new profile picture!
    Keyword: תְּמוּנַת פְּרוֹפִיל
    Translation: profile picture
    Transliteration: t’moo’naht proh-feelProfile Picture in Hebrew
  • Even my grandma knows how to send pictures on WhatsApp!
    Keyword: לִשְׁלֹוחַ
    Translation: to send
    Transliteration: leesh-loh-ahchTo Send in Hebrew
  • Do you want to just send me a text?
    Keyword: לְסַמֵּס
    Translation: to send a text
    Transliteration: leh-sah-mes*PS – this one is easy if you remember that “to send an SMS” sounds like “leh-sah-mes”!leh sah mes
  • Ah, Idan and Rozi? I heard they were texting one another!
    Keyword: לְהֶסְתַּמֵּס
    Translation: to text one another
    Transliteration: leh-hees-tah-mesto text one another in Hebrew


About the author:
Jessica Bloomfield Kitchens has an insatiable passion for sharing the local Tel Avivian culture. Originally from Tennessee, she now happily calls Tel Aviv home.

Get a FREE practice and find your Hebrew level!
Join us and get 10% off
your first Digital Course!
Sign up to stay in the loop with Hebrew tips, tricks, and awsome content!

You’ve got options

Learn Hebrew online from anywhere in the world with live classes taught by our local teachers!

Learn Hebrew Online

Join us IRL at our Tel Aviv campus with intimate class sizes and our amazing community of locals.

Learn Hebrew in Person
Skip to main content

Keep in touch!

Join our Newsletter and get your Hebrew going

Sign up to stay in the loop with tips, tricks, and more for learning Hebrew!