Hebrew Bites with Efrat: ‘Someone Wants Something?’

1 min read
Yonatan Engler
Yonatan Engler

We often hear from our students how Hebrew doesn’t make sense and it’s annoyingly random… So let me show you how it sometimes does follow very neat patterns.

Most of you know the words “מַֹשֶׁהוּ”, that means “something” and “מִיֹשֶׁהוּ” that means “someone” or “somebody”. What many of you might not know is that those words are two of a series of words, which all use the same pattern: a question word+ the suffix “שֶׁהוּ” (the equivalent of “some” in that context).

Ready?? Here it is:

  1. The word “מַֹשֶׁהוּ” (something), is a combination of the question word “מה?” (“What”) and “שֶׁהוּ”
  2. The word “מִישֶׁהוּ” (someone, somebody) is a combination of the question word “מי?” (“Who”) and “שֶׁהוּ”
  3. The word “אֵיכְשֶׁהוּ” (somehow) is a combination of the question word “איך?” (“How”) and “שֶׁהוּ”
  4. The word “אֶיִפֹשֶׁהוּ” (somewhere) is a combination of the question word “איפה?” (“Where”) and “שֶׁהוּ”
  5. The word “לְאָנְשֶׁהוּ” (to somewhere) is a combination of the question word “לאן?” (“Where”) and “שֶׁהוּ”
  6. The word “מָתַיְשֶׁהוּ” (sometime) is a combination of the question word “מתי?” (“Who”) and “שֶׁהוּ”

Now it’s your turn to go out and try using it – good luck!

Remember – don’t think too much and enjoy it!

See you next time!

Efrat

Get a FREE practice and find your Hebrew level!
Join us and get 10% off
your first Digital Course!
Sign up to stay in the loop with Hebrew tips, tricks, and awsome content!

You’ve got options

Learn Hebrew online from anywhere in the world with live classes taught by our local teachers!

Learn Hebrew Online

Join us IRL at our Tel Aviv campus with intimate class sizes and our amazing community of locals.

Learn Hebrew in Person
Skip to main content

Keep in touch!

Join our Newsletter and get your Hebrew going

Sign up to stay in the loop with tips, tricks, and more for learning Hebrew!