15 “Wombos” (Word Combinations) You Need to Know in Hebrew

1 min read
Yonatan Engler
Yonatan Engler

1. סוף שבוע) סופ”ש)

Translation: weekend

Transliteration: soh-fahsh

2. סכין + כף + מזלג) סכו”ם)

Translation: utensils / cutlery (knife + spoon + fork)

Transliteration: sah-koom (sah-keen + kahf + mahz-leg)

3. צבא הגנה לישראל) צה”ל)

Translation: Israeli Defense Forces (IDF)

Transliteration: tzah-hahl (tzah-vah hah-gah-nah leh-yees-rah-el)

4. מזל טוב) מזל”ט)

Translation: congratulations

Transliteration: mahz-laht (mah-zal tov)

5. בלתי מתוכנן) בלת”ם)

Translation: unplanned

Transliteration: bahl-tahm (beel-tee meh-tooch-nahn)

6. חזרה לשיגרה) חזל”ש)

Translation: back to normal

Transliteration: chahz-lahsh (chah-zer-ah leh-shee-grah)

7. קורות חיים) קו”ח)

Translation: résumé / CV

Transliteration: kohch (kor-oht chai-eem)

8. דתי לשעבר) דתל”ש)

Translation: formerly religious

Transliteration: daht-lash (dah-tee leh-sheh-ah-var)

9. שנת צהריים) שנ”צ)

Translation: nap

Transliteration: sh’nahtz (sh’naht tzah-hah-rai-eem)

10. גבינה צהובה) גבנ”צ)

Translation: yellow cheese

Transliteration: gahv’natz (g’vee-nah tzoo-vah)

11. לוח זמנים) לו”ז)

Translation: schedule

Transliteration: looz (l00-ahch z’mahn-eem)

12. חוץ לארץ) חו“ל)

Translation: outside of Israel, abroad

Transliteration: chool (chootz lah-ar-etz)

13. דרישת שלום) ד”ש)

Translation: regards (e.g. send my regards)

Transliteration: dahsh (dree’shaht shah-lohm)

14. להט”ב

Translation: LGBT (lesbian, gay, bisexual and transgender)

Transliteration: lah-hah-tahb

15. נמל התעופה בן-גוריון) נתב”ג)

Translation: Ben-Gurion Airport

Transliteration: naht-bahg (nah-mahl hah-teh-oo-fah ben goo-ree-ohn)

Get a FREE practice and find your Hebrew level!
Join us and get 10% off
your first Digital Course!
Sign up to stay in the loop with Hebrew tips, tricks, and awsome content!

You’ve got options

Learn Hebrew online from anywhere in the world with live classes taught by our local teachers!

Learn Hebrew Online

Join us IRL at our Tel Aviv campus with intimate class sizes and our amazing community of locals.

Learn Hebrew in Person
Skip to main content

Keep in touch!

Join our Newsletter and get your Hebrew going

Sign up to stay in the loop with tips, tricks, and more for learning Hebrew!